Munchmuseet, MM N 2040

    
    Kjære hr. Schou!

    De ønsker vel snart både
mig og mine malerier der
hvor peberen gror – Ja jeg finder
det heller ikke så underligt –
Jeg beder Dem aligevel denne
gang også at {gjøre}være {det}mig
behjælpelig – det blir den sidste
gang – Det er ikke for mit
eget velværes skyld da jeg har været
så mangen gang udi oppe i slige
s{ … }ituationer før – men det er for
de mange ufærdige arbeiders sk skyld,
{ … }arbeider i en kunstart som jeg
tror vil have betydning for
kunsten hjemme –

 

    Jeg må bede Dem også
lade mig få låne de
penge jeg De vil sende mig
på følgende måde – Jeg må
kunne foreslå det da jeg jo
har {s}fået såmeget af Dem
før: – { … }Jeg sender Dem n
Deres billede, det syge barn,
i en større kasse sammen
med en hel del andre billeder –
deriblandt er der to større
billeder – { … en} to en mand og en
kvinde ved stranden samt en
strand i måneskin – Dette
sidste havde jeg tænkt at
give Dem som supplement
til det syge barn – Det andet
I hvertfald vilde jeg at De
skulde beholde disse billeder,
og i tilfælde nogen senere vilde
kjøbe disse billeder kunne De

 

den udlagte sum af