Munchmuseet, MM N 1949
MM N 1949, Munchmuseet. Datert 1895. Brevutkast til Harald Nørregaard.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1949, s. 1
Kjære Nørregård – {Vil}Der {Du}kom-
ker ud en Mappe Raderinger
af mig { … }om en fjorten Dage
– Kan Du arbeide lidt
for Salget af disse – Det
vilde være udmærket da
jeg har været forfærdelig
uheldig med mine Kreditorer
dennegang – De har samtidig
kom overfaldt mig { … }med { … }Næb
og Kløir så jeg nær {m}havde
mistet alle mine Malerier –
Nu kommer osså Thor Lütken
og vil fordre igjen for et
Papir han står på som er
Munchmuseet N 1949, s. 2
{ … }dette Papir er { … }gået i
Hundene ikke formedels
mig men formedels de øvrige
Endossenter der har forsømt
at sende det påskrevne Papir
videre – Altså kan De
få noen troskyldige Med-
borgere til at forpligte
sig til at kjøbe Mapper
– gjorde Du mig en stor Tjeneste
Da {j}Jeg kan da få nemlig
få Penger på Forskud af
Udgiveren – og jeg får Ro
til at arbeide – … hvilket jeg
vel trænger.
Mappen udgives af
Meier-Gräife – Redaktør af
Pan og med Text af samme
