Munchmuseet, MM N 444
MM N 444, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Jon Dukstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 444 bl. 1r
Hr Kaptain Dukstad
Jeg beklager meget ikke at kunne
hjælpe Dem med parcel
Min vandledning der går over
det stykke De havde ifjor tillåns
er rent dårlig og det er næppe vand
at få. Den må derfor til våren tas
op og fornyes – Desuten er som { … }De
vel har lagt mærke til stykket
opover blidt sumpig og må ‹d›ræneres
Det Jeg kunde jo blot bruge halvparten
af jordstykket og potetene blev dårlige
Forøvrigt vilde jeg iår ikke kunnet
gi fra mig noget areal da jeg
blot har 9 mål og driver disse som
jordbruk og har al jord behøves til
ku og hest. Det er jo 2 mand i arbeide
Jeg vilde fortælle Dem dette så
De kunde se Dem om efter anne{t}n
jordparcell – Det Jeg beklager meget denne
gang ikke at kunne være Dem til tjeneste
