Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 346 bl. 1r
Jeg har i 2 a 3 år reist om
og opholdt mig på forskjellige steder forat
få en ro jeg høilig trænger blandt
annet for et farligt øietilfælde – Jeg prøver
af og til at arbeide lidt på mine
arbeider på Ekely men det lykkes mig
ikke fordi der stilles krav af allehånde
sort til mig der forstyrrer mig
Jeg fortæller dette forat De skal forstå
at det er mig umuligt at opfylde
eller imødekomme de forskjellige henvendelser
Det er osså desværre nødvendigt for min
konstitution at holde mig isoleret –
