Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 157 bl. 1r
Det er frygten for at få parceller
på eiendommen eller at jordstyret skulle
ville påta sig noget arbeide her
der har bragt mig til at selv påta
mig så meget arbeide her og git så
svære summer hertil
Det gjælder fremfor alt at forhindre
at jordstyret skulde påta sig noe
arbeide her og jeg ber Dem være så
snil at forklare Flod dette før det
blir forsent
Jeg har ikke fået tag i Flod
eller jordstyret i telefon
Jeg synes det er hardt at jeg og
mit livsværk skal ofres forat der
skulde kunne skaffes et par mål mer
dyrket jord
