Munchmuseet, MM K 3444
MM K 3444, Munchmuseet. Datert 31.03.1897. Brev fra Theodor Wolff.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
31/3. 97
53. BOULEVARD HAUSSMANN
53. BOULEVARD HAUSSMANN
Lieber Freund,
Ich bin Ihnen herzlichst dankbar,
dass Sie mir gestern geschrieben
und mir bei dieser Gelegenheit
Ihre Adresse auf’s neue mitgetheilt.
Ich hatte nämlich Ihre Adresse
vergessen und war in der
grössten Verlegenheit, weil ich mich
nun nicht bei Ihnen für
das Bild, das Sie so freundlich
waren, mir zu überbringen, bedanken
konnte. Ich wollte zu Levin,
ihn um Ihre Adresse bitten, kam
aber wegen sehr viel Arbeit
noch nicht dazu. Nun
danke ich Ihnen also
von ganzem Herzen, Sie
haben mir, wie Sie selbst
wissen, eine grosse Freude
gemacht. Ich komme, sobald
ich irgend kann, zu Ihnen
und bringe Ihnen das andere
Bild. Ich werde sehen, in
den nächsten Tagen einen
freien Abend zu finden – ich
schreibe Ihnen vorher.
Herzlichster Gruß
Ihr
Theodor Wolff
