Munchmuseet, MM K 3269

MM K 3269, Munchmuseet. Datert 07.10.1925. Brev fra Gustav Schiefler.

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

Mellingstedt, den 7. Oktober 1925

    Lieber Freund!

    Haben Sie Dank für Ihren Brief, über den wir uns sehr gefreut
haben. Er klang so wohlgelaunt, dass wir daraus sehen, i\I/hr Befinden sei –
trotz der sich ankündigenden Bronchitis viel besser als früher. Auch die
Reiselust, die in i\I/hnen ist, beweist das. Die kleine Zeichnung i, die
Sie beifügten, ist durchaus geeignet, als Buchschmuck Verwendung zu finden,
und wenn Sie öfter eine ähnliche S\s/chicken, kommen wir ganz gut damit zu
Stande. Also auch dafür besten Dank.
    Es wäre sehr fein, wenn wir Sie hier – wenn auch nur für ein paar
Stunden – begrüssen könnten. Eine Aussprache bringt alles viel weiter,
als lange Briefschreiberei. Vielleicht können wir ja auch im nächsten Jahr
einmal den Plan, nach Norwegen zu kommen, ausführen. Einstweilen sind wir
in unruhiger Vorbereitung zu einer Reise nach Italien. Der „kleine
Engel” ist zur Zeit am Gardasee und soll – nach ärztlichem Rat – zur Er-
holung noch einige Wochen Sonne und Wärme geniessen. Zur Zeit ist sie in
Begleitung einer Familie, die sie auf der Sommerreise kennen gelernt hat.
Damit sie nun nicht allein in dem südlichen Italien herunzureisen, bra\u/cht,
denken wir sie abzuholen und mit ihr nach Sorrent und vielleicht – den-
ken Sie! – nach Sizilien zu fahren. Dann würden wir von etwa 24. Okto-
ber bis Mitte Dezember unterwegs sein. Freilich sehen wir noch mit etwas
Bange der grossen Reise entgegen. Also in dieser angegebenen Zeit dürfen
Sie nicht nach Hamburg kommen!
    DasPortrait Herrn Hudtwalckers haben wir noch nicht gesehen,
aber wir sind sehr gespannt.

    Herzlichen Gruss, auch von meiner Frau!
    Ihr
Schiefler