Munchmuseet, MM K 3219
MM K 3219, Munchmuseet. Datert 24.10.1913. Brev fra Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hamburg 24 October 1913
Lieber Freund!
Ich ergänze unser unvollkom-
menes telefonisches Gespräch. Ich
freue mich sehr Sie in Deutschland
zu wissen und wir hoffen sehr, Sie
hier in Hamburg begrüssen zu
können. Wir reisen am Freitag, dem
7 Novemb. nach Berlin, sind also
dort, wenn Ihre Ausstellung am 8.
eröffnet wird, wie ich glaubte von
Ihnen zu verstehen.
Ich möchte so gern, meine 3000 Mk.
Schuld an Sie abtragen; nun weiss ich
freilich nicht, ob es Ihnen lieb ist, wenn
ich Ihnen die Summe nach Berlin
schicke. Ich habe gerade
heute Morgen an Sie geschrie
ben, ich würde den Betrag näch
ste Woche nach Moss schicken,
wenn Sie nicht widersprächen.
Sie sind uns hier jederzeit
herzlich willkommen und wir
freuen uns riesig Sie zu sehen.
Herzlichen Gruss von
uns allen.
Ihr
Schiefler
Vor dem 7 Nov. werde ich wohl
nicht nach Berlin kommen
können, weil ich so sehr viel
zu thun habe.
