Munchmuseet, MM K 1875
MM K 1875, Munchmuseet. Datert [??].07.189[7]. Brev fra Stéphane Mallarmé.
Filologisk kommentar: Mallarmés datering har feil årstall. Brevet er fra 1897 etter at Mallarmé hadde sett Munchs portrett av ham.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Valvins, par Avon Seine et Marne
Juillet 1896
Juillet 1896
Cher Monsieur Munch
J’ai pensé, au reçu de la
photographie que m’envoya,
effectivement, notre ami
Rambosson, à la perte, à
Paris ou quelquepart, du
mot où je vous remerciais
du beau portrait. J’y exprimais,
je crois, que je m’y sens
et m’y devine beaucoup et
vous pressais affectueusement
la main pour ce motif, avant
même d’ admirer la franchise
et la hardiesse du dessin. Ce
me resterait un beau souvenir
de notre rencontre, cet hiver,
si je ne croyais qu’elle se
renouvellera quelque jour. Je
me plais à espérer, en effet,
que vous n’avez quitté la
France que momentanément et
pour retrouver en Norvège la
fraicheur et le passé.
Votre main très fort
Stéphane Mallarmé
