Munchmuseet, MM K 1856
MM K 1856, Munchmuseet. Datert 05.07.1929. Brev fra Adolf Paul.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Berlin, den 5/7 1929.
W 15, Joachimsthalerstrasse 11
W 15, Joachimsthalerstrasse 11
Käre Munch
Jag är i en förtviflad
belägenhet, derför att min hyresvärd
vill taga ifrån mig bostad och möbler
om jag ej innan den 12 Juli betalar
honom femtonhundrade Mark.
Förrän i slutet på August
kan jag ej afleverera manu-
skriptet till min nya bok. Och
förskott ges inte här under
nuvarande tida.
Var så vänlig och hjelp
mig, så är du hygglig. Jag har
inga vänner så ensam som
jag har lefvat under det sista
årtiondet. Annars skulle jag
ej besvära dig. Men du får pen-
garne igen, när jag sålt min
roman. Kanske har du en
glimt gammal vänskap qvar för
mig och räddar mig från detta
elände. Din
Adolf Paul
Gif mig ett telegrafsvar, var så
god.
