Medarbeidere

Prosjektets faser

  • Fase 3: Korrespondanse til Munch. 2012–2015
  • Fase 2: Oversettelse av Munchs tekster. Oversettelse til engelsk av et utvalg av Munchs kunstrelaterte tekster og hans litterære skisser. 2011–2012
  • Fase 1: Digitalt arkiv. Munchs egne tekster. 2007–2011

Prosjektmedarbeidere

  • Prosjektleder (fase 3, del 2), edisjonsfilolog og teknisk redaktør Hilde Bøe, hilde.boe@munchmuseet.no
  • Prosjektleder (fase 3, del 1) Ute Kuhlemann Falck
  • Prosjektleder (fase 2) Ingebjørg Ydstie, Kulturetaten, Oslo kommune
  • Prosjektleder (fase 1) Mai Britt Guleng, Nasjonalmuseet
  • Forskningsassistent (fase 3) Inger Helene Solvin
  • Forskningsassistent (fase 3) Elin Kittelsen
  • Forskningsassistent (fase 3) Liv Kalveland
  • Sommervikar (fase 3) Johanne Jomisko De Figueiredo
  • Forskningsassistent (fase 3) Joanna Iranowska
  • Forskningsassistent (fase 1 og 2) Åshild Haugsland
  • Forskningsassistent (fase 1) Hilde Dybvik
  • Forskningsassistent (fase 1) Sivert Thue
  • Forskningsassistent (fase 1) Hans Martin Flaatten

Øvrige medarbeidere ved Munchmuseet

  • Førstekonservator for grafikk og tegning Ute Kuhlemann Falck
  • Forskningsbibliotekar Lasse Jacobsen, lasse.jacobsen@munchmuseet.no
  • Museumssekretær Karen Lerheim
  • Forskningsbibliotekar Inger Engan
  • Fotograf Halvor Bjørngård
  • Museumslektor Sivert Thue
  • Pensjonert førstekonservator Gerd Woll
  • Frida Gjerdrum
  • Frida Tank
  • Kari Steen
  • Sissel Biørnstad

Faglig råd

Fase 3

  • Hilde Bøe
  • Øyvind Eide
  • Ute Kuhlemann Falck
  • Narve Fulsås
  • Mai Britt Guleng
  • Åshild Haugsland
  • Ingebjørg Ydstie

Fase 1

Øvrige bidragsytere

  • Richard Davis, Transcribe Bentham (tekniske råd og hjelp)
  • Øyvind Eide (tekniske råd og hjelp)
  • Luce Hinsch (oversetter)
  • Martin Holmes (tekniske råd og hjelp)
  • Arne Haaje, Dr Linux (teknisk hjelp og wiki-oppsett)
  • Christian Janss (artikkelforfatter, tyskfilolog)
  • Francesca M. Nichols (oversetter)
  • Vemund Olstad (tekniske råd og hjelp)
  • Christian-Emil Ore (tekniske råd)
  • Espen Ore (tekniske råd og hjelp)
  • Ben Parish, Transcribe Bentham (tekniske råd og hjelp)
  • Barbara Schön (tysk korrektur)
  • Henninge M. Solberg (artikkelforfatter, franskfilolog og oversetter)
  • Eivor Finset Spilling (tekstkoding)
  • Sibylle Söring (artikkelforfatter, tysk korrektur og oversetter)
  • Ellen Wiger (oversetter)