Munchmuseet, MM K 2723
MM K 2723, Munchmuseet. Datert 23.10.1913. Brev fra Albert Kollmann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Herrn
Edvd Munch
Adr Herrn
Dr Curt Glaser
Kgl Kupferstich Kab\inet/
Berlin C
Lieber Herr Munch
Telegraphohne Drat
hat mir gesagt, dass
Sie in Berlin sind
Herzlich willkomm en
Es erfolgt Alles so
wie ich lange gewünscht
Sie haben nun gute
Freunde in Berlin
und in Allem gesiegt
Ich weiss, dass Ihre
Ausstellung schön ist
und ich möchte gern dort sein, sie zu sehn.
Aber ich war zuletzt vorigen Monat sehr krank
an Influenza und jetzt erst – hier im Land
der Sonne ist es etwas besser. Ich möchte
nicht zurück in Dunkel und Kälte! Ich
will noch mehr Sonne haben und fahre
Ende nächster Woche nach Rom. Ich
wünsche lebhaft, dass Sie, Herr Munch
auch dahin komm en. Sie werden dort
Licht und leuchtende Schatten erleben
Hier schon in unaufhörlichem Sonnen-
glanz denke ich imm er an Ihr Lichtproblem
Schreiben Sie wann Sie komm en. Mit schönen
Grüssen an alle Freunde Ihr alter Albert Kollmann