Munchmuseet, MM N 3337
MM N 3337, Munchmuseet. Datert 27.10.1906. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3337 bl. 1r
Maleren Ludvig Ravensberg
Stensgd 1
Kristiania
Maler Henrik Lund
Nørre Allé 49
Kjøbenhavn, N
Munchmuseet N 3337 bl. 1v
Munchmuseet N 3337, s. 1
Kjære Ludvig! Jeg sidder
i Cafeen mør i Hovedet
efter en Nat igjen – og
i Kateren
ser jeg Dig
raadløs flakke om i
Kjøbenhavn forbandende
Din elendige Slægtning
der ikke har været den
gjæstfrie Nordmand som
sig { … }hør { … }og { … }bør – Jeg er
meget ulykkelig over
Munchmuseet N 3337, s. 2
at ‹Omstændigheden› ikke
var mig gunstig – Jeg
faar se en annen Gang
at kunne gjøre Dig en Tjeneste
Det forbandede Theater
vil fremdeles ikke ud
med de Penger jeg skal
have – men gir mig
blot Kladder – Imidlertid
håber jeg Du har havt
noget igjen for Din Umage.
Ialfald havde vi ‹enkelte›
hyggelige Timer sammen
dage som blot vi
Munchmuseet N 3337, s. 3
Slægtninge kan have.
– Som Du forstår er
jeg på langt nær kommet
i Lave igjen efter den
langvarige «Masagebehandling»
{Jeg}Vil Du bestille «Posten»
for mig hos Gierløff.
Bad Kösen
Thuringen –
Jeg reiser om et Par
Dage tilbage til Bad Kösen
Tusind Tak for { … }Din
Umage – Reinhardt var
meget ærgerlig over at Du
var reist – han vilde
vide Din Mening om {s}Stykket
Munchmuseet N 3337, s. 4
Der sidder en
underlig graasprængt
en på den yderste
Dagen derpå –
Din hengivne
Edvard Munch
Skriv til Hippodrom am Kniee
