Munchmuseet, MM K 4573
MM K 4573, Munchmuseet. Datert 02.10.1913. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
fra Inger og hjertelig Tak. –
Din hengivne Karen
Bjølstad
Kjære Edvard!
Atter igjen er der
kommen Penge fra
Dig gjennem Moss
Kreditbank 200 Kroner,
hvor vi takker Dig
hjertelig for dette
kjære Edvard; det
er bare dette, at
Du taer formeget
fra Dig selv. –
Og saamegen deilig
Frugt vi har faat i
Høst. –
Er det ikke frygteligt
med Armenerne, det
lille Folk, som Tyrkene
vil udslette, – med
sine Grusomheder; de
jages jo ud i Ørkenen,
vi læste nettop idag derom,
alt dette forfærdelige. –
Tyrkerne har meget længe
forfulgt dette Folk, som har
havt saadan Symphati, der
har før været Indsamling til
dem her.
Mange Hilsener